Franz Liszt

Verso de la pochette

EN STOCK. Départ entrepôt : CE JOUR.
 
Frais de port : 2,99 € par commande.
OFFERTS à partir de 55,00 € (en France métropolitaine).
 

 Imprimer cette page |  Envoyer à un ami |  Recevoir les nouveautés Naxos en RSS
Publier :     |     |     |     |     |     |     |     |     |     |     |  

orsqu’en 1851 Liszt s’attela à transcrire la Neuvième Symphonie de son vénéré Beethoven (on se souvient que le grand maître donna l’accolade au jeune pianiste en 1822), il savait que la tâche serait ardue, en particulier pour le dernier mouvement. En effet, comment contourner le problème des parties vocales ? En réalisant un travail admiratif et sincère, Liszt sut magnifiquement contourner les écueils habituels de l’adaptation au piano d’œuvres orchestrales. En toute simplicité et avec grande humilité, il respecta le texte à la lettre, au même titre – selon ses dires – qu’un modeste graveur pourrait toujours restituer une infime partie d’un Michel-Ange en le reproduisant, ou qu’un obscur traducteur saurait encore transmettre l’esprit de Shakespeare quand bien même l’original en serait réduit à sa portion congrue. Mais plus qu’une portion congrue, Liszt a su reproduire la grandeur de l’œuvre originale, en n’introduisant aucun élément propre – aucune virtuosité supplémentaire, en particulier –, allant jusqu’à donner le texte chanté sous les parties de piano, ainsi que des indications de l’orchestration de Beethoven.
    En 1855, à l’occasion du 22e anniversaire de Brahms, Liszt présenta sa transcription pour deux pianos à Clara Schumann et Brahms qui la jouèrent sur le champ et l’apprécièrent fort, à juste titre car elle est, assurément, l’une des plus impressionnantes du compositeur et l’une des moins enregistrées.
    Aux pianos, deux grands pianistes anglais Ashley Wass, et Leon McCawley dont l’intégrale des Sonates de Mozart chez Avie a reçu un Diapason d’Or.

 

• 

• Franz Liszt Musique pour piano (Intégrale - Volume 29)
  [1 CD Classique - Naxos]

  Transcriptions pour 2 pianos de Liszt de ses poèmes symphoniques : Les Préludes , Orpheus, Mazeppa & Die Ideale / Tami Kanazawa & Yuval Admony, pianos

  8570736 - Paru le 07/08/2008

  

  7,29 €

• 

• Albert Roussel Symphonie n°2
  [1 CD Classique - Naxos]

  Symphonie n°2 - Pour une fête de printemps - Suite en fa majeur / Royal Scottish National Orchestra - Stéphane Denève, direction

  8570529 - Paru le 30/04/2008

  
  

  7,29 €

• 

• Franz Liszt Musique pour piano (Intégrale - Volume 30)
  [1 CD Classique - Naxos]

  Soirées italiennes - Etudes d’exécution transcendante d’après Paganini - Impromptu brillant sur des thèmes de Rossini et Spontini - Sept variations sur un thème de Rossini / Gianluca Luisi, piano

  8570984 - Paru le 24/09/2009

  

  7,29 €

• 

• Arnold Schönberg SCHOENBERG, A.: Chamber Symphony No. 2 / Die gluckliche Hand / Wind Quintet (Craft) (Schoenberg, Vol. 8)
  [1 CD Classique - Naxos]

  Symphonie de chambre n°2 op.38 - Die glückliche Hand op.18 - Quintette pour vents op.26 / Mark Beesley, basse - Chorale Simon Joly - Quintette à vents de New York - Philharmonia Orchestra - Robert Craft, direction

  8557526 - Paru le 30/04/2008

  
  

  7,29 €

Détail des pistes :

BEETHOVEN Ludwig van
Symphonie n° 9 en ré mineur, op. 125 (transcription pour 2 pianos F. Liszt)
1 - 1     I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso (13mn 39s )    
1 - 2     II. Molto vivace (13mn 25s )    
1 - 3     III. Adagio molto e cantabile - Andante moderato (12mn 05s )    
1 - 4     IV. Finale : Presto (21mn 51s )    

Musique Romantique

Ensemble de chambre

Piano

Allemagne

Hongrie

• Le 17/04/2013 à 16h23 :
  Katia et Marielle Labèque, rock et baroque sur France 5
• Le 19/03/2013 à 15h19 :
  Uri Caine à l'Opéra Comique le 22 Mars
• Le 18/03/2013 à 11h24 :
  Cosma fait son cinéma au Grand Rex, les 23 et 24 Mars
• Le 14/02/2013 à 13h25 :
  Katia et Marielle Labèque à la Cité de la Musique
• Abonnez-vous au flux RSS Abeille News