• boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
Recherche RECHERCHE AVANCEE
S'inscrire a nos lettres d'informations

  • Wolfgang Amadeus Mozart

    Don Giovanni (Intégrale)

4 étoiles du Monde de la Musique
En magasins : 24,01 €
 En direct ici : 19,21 €

Soit une remise de 20%

Ajouter au panier
Ajouter a mes envies
EN STOCK. Départ entrepôt : CE JOUR.
 
Frais de port : 2,99 € par commande.
OFFERTS à partir de 55,00 € (en France métropolitaine).
 
Référence : IMV074 3329184687423 - 3 CD Digipack : 77:36 - 67:08 - 46:26 - ADD / Transfert 24-bit - Enregistré en "live" au 9e Festival International d'Aix-en-Provence le 12 juillet 1956 et diffusé par la Radiodiffusion nationale française le 20 juillet 1956 - Bonus : enregistré les 18 juillet 1950 et 1952 au Festival d'Aix-en-Provence - Notes en français & anglais
En vente sur ce site depuis le 19 juillet 2007
  • Pour commander par téléphone :
  • 0892 259 770 (0,34 €/mn)
  • From Outside France (only) please dial +331 49269770
    English spoken
Imprimer cette page Imprimer cette page | Envoyer à un ami Envoyer à un ami | Nouveautés INA Mémoire vive en RSS Recevoir les nouveautés INA Mémoire vive en RSS
Publier :   Publier sur Facebook  |   Publier sur Delicious  |   Publier sur Digg  |   Publier sur Wikio  |   Publier sur Scoopeo  |   Publier sur Blogmarks  |   Publier sur Myspace  |   Publier sur Technorati  |   Publier sur Twitter  |   Ajouter un favori Google  |   Ajouter un favori LiveMSN  |   Publier sur Yahoo

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Don Giovanni, ou il dissoluto punito (Don Juan ou le châtiment du débauché), "dramma giocoso" (opéra bouffe) en deux actes, K 527 (Prague, 1787)
Livret de Lorenzo Da Ponte
Première représentation au Théâtre National de Prague le 29 octobre 1787

Bonus
Versions alternatives par Carla Castellani et Léopold Simoneau
Version Aix, 1950
Recitativo : "Ma qual mai s’offre" (Donna Anna / Acte I, scène 3)
Duetto "Fuggi, crudele" (Donna Anna, Don Ottavio / Acte I, scène 3)
Air "Dalla sua pace" (Don Ottavio / Acte I, scène 14)
Air "Il mio tesoro" (Don Ottavio / Acte II, scène 10)
Version Aix, 1952
Air "Dalla sua pace" (Don Ottavio)
Air "Il mio tesoro" (Don Ottavio)


Teresa Stich-Randall, soprano (Donna Anna)
Suzanne Danco, soprano (Donna Elvira)
Anna Moffo, soprano (Zerline)
Antonio Campo, baryton (Don Giovanni)
Marcello Cortis, basse (Leporello)
Nicolaï Gedda, ténor (Don Ottavio)
Rolando Panerai, basse (Masetto)
Raffaelle Arie, basse (Le Commandeur)
Chœur du Conservatoire de Paris (Chef de chœur : Elisabeth Brasseur)
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
Direction & piano Hans Rosbaud (1895-1962)

Bonus
Carla Castellani, soprano (Donna Anna)
Léopold Simoneau, ténor (Don Ottavio)
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
Direction Hans Rosbaud

ous conseillons aux amateurs d’interprétations « historiques » de passer leur chemin : un orchestre symphonique, un piano pour le continuo, diapason résolument à 440 Hz (sauf pour Leporello qui semble quelque peu manquer de souffle et se perd parfois dans le 415 Hz, surtout au début…). Toutefois, quel plateau ! La grande Teresa Stich-Randall récemment disparue, le jeune et déjà brillant Nicolaï Gedda, la craquante Anna Moffo en Zerlina, Suzanne Danco, Antonio Campo dans le rôle du méchant Don, l’Orchestre dirigé par Hans Rosbaud sans une seconde de répit – c’est le chef qui tient la partie de continuo. Bref, voilà de quoi faire un enregistrement « mythique », si ce n’est que l’enregistrement présente quelques scintillements ou saturations – limités à trois numéros – et que la prise de son de l’orchestre semble parfois un peu déséquilibrée. C’est le prix à payer pour un enregistrement en direct dans l’Archevêché d’Aix-en-Provence en cette année 1956, mais peu importe car les amateurs retrouveront avec délices quelques-uns des plus superbes chanteurs de ce temps.
    En bonus, quelques extraits des Don Giovanni d’Aix cuvées 1950 et 1952 ; veuillez noter qu’ils furent transmis par ligne téléphonique entre Aix et Paris et enregistrés à l’autre bout du fil. Certaines finesses de sonorité tombent donc… allô… Mais ce sont là des témoignages rares.
 

Détail des pistes :

MOZART Wolfgang Amadeus
Don Giovanni
1 - 1     Acte I : Ouverture (6mn 04s )    
1 - 2     Acte I - Scène I : Introduction "Notte e giorno faticar" (1mn 35s )    
1 - 3     Acte I - Scène I : "Non sperar" (3mn 13s )    
1 - 4     Acte I - Scène II : Récitatif de Leporello, "Dove sei" (21s )    
1 - 5     Acte I - Scène III : Récitatif & Duo "Ah del padre" (2mn 57s )    
1 - 6     Acte I - Scène III : Duo "Fuggi, crudele" (3mn 59s )    
1 - 7     Acte I - Scène IV : Récitatif "Orsu, spicciati presto" (1mn 17s )    
1 - 8     Acte I - Scène V : Air "Ah ! Chi mi dice mai" (3mn 12s )    
1 - 9     Acte I - Scène V : Récitatif "Chi e la?" (2mn 28s )    
1 - 10     Acte I - Scène V : Air "Madamina, il catalogo" (5mn 26s )    
1 - 11     Acte I - Scène VII : Chœur "Giovinette" (1mn 23s )    
1 - 12     Acte I - Scène VIII : Récitatif "Manco male" (2mn )    
1 - 13     Acte I - Scène VIII : Air "Ho capito, signor si" (1mn 42s )    
1 - 14     Acte I - Scène IX : Récitatif "Alfin siam liberati" (1mn 55s )    
1 - 15     Acte I - Scène IX : Duo "La ci darem la mano" (3mn 02s )    
1 - 16     Acte I - Scène X : Récitatif & Air "Fermati, scellerato" (1mn 53s )    
1 - 17     Acte I - Scène XI : Récitatif "Mi par ch'oggi" (1mn 05s )    
1 - 18     Acte I - Scène XII : Quatuor "Non ti fidar" (4mn 18s )    
1 - 19     Acte I - Scène XII : Récitatif "Povera sventurata" (23s )    
1 - 20     Acte I - Scène XIII : Récitatif & Air "Don Ottavio, son morta" (6mn 42s )    
1 - 21     Acte I - Scène XIV : Récitatif "Come mai" & Air (5mn 35s )    
1 - 22     Acte I - Scène XV : Récitatif "Io deggio ad ogni" (1mn 24s )    
1 - 23     Acte I - Scène XV : Air "Finch'han dal vino" (1mn 15s )    
1 - 24     Acte I - Scène XVI : Récitatif "Masetto, senti unpo" (1mn 11s )    
1 - 25     Acte I - Scène XVI : Air "Batti, batti, o bel Masetto" (3mn 16s )    
1 - 26     Acte I - Scène XVI : Récitatif "Guarda un po'" (35s )    
1 - 27     Acte I - Scène XVII : "Presto, presto" (1mn 53s )    
1 - 28     Acte I - Scène XVIII : "Tra quest'arbori" (2mn 36s )    
1 - 29     Acte I - Scène XIX : "Bisonia aver coraggio" (4mn 38s )    
2 - 1     Acte I - Scène XX : "Riposate, vezzose" (9mn 24s )    
2 - 2     Acte II - Scène I : Duo (1mn 09s )    
2 - 3     Acte II - Scène I : Récitatif : "Leporello! Signore?" (1mn 36s )    
2 - 4     Acte II - Scène II : Trio "Ah taci" (4mn 50s )    
2 - 5     Acte II - Scène II : Récitatif "Amico, che ti par?" (22s )    
2 - 6     Acte II - Scène III : Récitatif "Eccomi a voi" (1mn 19s )    
2 - 7     Acte II - Scène III : Canzonette "Deh vieni alla finestra" (1mn 39s )    
2 - 8     Acte II - Scène IV : Résitatif & Air "V'e gente" (4mn 21s )    
2 - 9     Acte II - Scène V : Récitatif "Zitto, lascia" (46s )    
2 - 10     Acte II - Scène VI : Récitatif "Ahi, ahi" (1mn 15s )    
2 - 11     Acte II - Scène VI : Air "Vedrai, carino" (3mn 38s )    
2 - 12     Acte II - Scène VII & Scène VIII : Récitatif & Sextuor (7mn 59s )    
2 - 13     Acte II - Scène IX : Récitatif & Air "Dunque quello sei" (2mn 05s )    
2 - 14     Acte II - Scène X : Récitatif & Air "Ferma, perfido" (5mn 23s )    
2 - 15     Acte II - Scène X : Récitatif & Air "In quali eccessi" (6mn 06s )    
2 - 16     Acte II - Scène XI : Récitatif "Ah, ah, ah, questa e buona" (3mn 44s )    
2 - 17     Acte II - Scène XI : Duo "O statua gentilissima" (3mn 14s )    
2 - 18     Acte II - Scène XII : Récitatif "Calmatevi, idol moi" (51s )    
2 - 19     Acte II - Scène XII : Récitatif & Air "Crudele!" (7mn 18s )    
3 - 1     Acte II - Scène XIII : Finale "Gia la mensa e preparata" (4mn 40s )    
3 - 2     Acte II - Scène XIV : "L'ultima prova dell'amor" (3mn 29s )    
3 - 3     Acte II - Scène XV : "Don Giovanni a cenar teco" (7mn 07s )    
3 - 4     Acte II - Scena ultima : "Ah dove e il perfido" (5mn 50s )    
3 - 5     Désannonce RTF (1mn 18s )    
3 - 6     Acte II - Scène III : Récitatif "Ma qual mai s’offre" (2mn 23s )    
3 - 7     Acte II - Scène III : Duo "Fuggi, crudele" (3mn 54s )    
3 - 8     Acte II - Scène XIV : Air "Dalla sua pace" (3mn 52s )    
3 - 9     Acte II - Scène X : Air "Il mio tesoro" (4mn 28s )    
3 - 10     Acte II - Scène XIV : Air "Dalla sua pace" (4mn 27s )    
3 - 11     Acte II - Scène X : Air "Il mio tesoro" (4mn 46s )    

À découvrir autour de cet album :

Musique Classique

Opéra (intégrale)

Autriche

Don Giovanni
12 juillet 1956 au 9e Festival d'Aix-en-Provence




    Les premières grandes heures du festival d'Aix-en-Provence, fondé en 1948 par Gabriel Dussurget, ont été enregistrées par la radiodiffusion nationale et conservées par les services de l'Ina. Ces documents ont ainsi préservé l'essentiel de la magie de la cour en plein air de l'Archevêché, où se donnaient ces soirées devenues et restées mythiques. Presque dix ans après un Cosi fan tutte (IMV024), qui était déjà paru sur microsillon, nous avons tenu à rendre au public, en une version abordable et à prix spécial, ce Don Giovanni.
    Ce parfait inédit, qui n'a, sauf erreur, pas fait l'objet d'une édition pirate approximative et parfois lacunaire, comme en ont connu d'autres productions aixoises, rassemble une équipe de chanteurs exemplaires, dont trois grands noms chez les gosiers féminins, Teresa Stich-Randall, Suzanne Danco et Anna Moffo. Au pupitre (et au clavier pour les récitatifs), le grand Hans Rosbaud.
    Ainsi que le détaille ci-dessous Jean-François Pontefract, ce document présente quelques défauts techniques en dépit d'un soin de restauration qui tient compte des dernières innovations en la matière. Nous avons voulu offrir, en alternative et en compensation, quelques extraits d'autres productions aixoises de Don Giovanni, en 1950 et 1952, et rendre hommage à l'une des stars du festival, le grand et subtil ténor canadien Léopold Simoneau, disparu en août 2006 à l'âge de 90 ans.

Renaud Machart


    Cet enregistrement, réalisé le 12 juillet 1956 sur bande magnétique dans la cour de l'Archevêché d'Aix-en-Provence, conserve une vitalité exceptionnelle malgré quelques défauts d'inscription sur la bande originale. En effet par moments une distorsion importante s'est inscrite sur les forte de la bande originale d'un des deux magnétophones mis en service, particulièrement audible sur le CD I plage 6 et sur le CD II plages 12 et 19.
    Ces originaux ont été restaurés à la fréquence d'échantillonnage de 88.2 kHz en 24 bits en utilisant les techniques de pointe développées par l'Ina et en lisant la bande originale dans les meilleures conditions possibles.
    Les enregistrements de 1950 et 1952 ajoutés au CD III ont été réalisés par ligne téléphonique entre Aix-en-Provence et Paris (La modulation de fréquence a été introduite en France seulement en 1954). De plus en 1952, l'enregistrement a été inscrit sur disques « Pyral » 78 tours à gravure directe. Ils sont donc entachés de bruit de fond et de distorsion par saturation des circuits téléphoniques utilisés à l'époque, mais apportent le témoignage incomparable de l'art de Léopold Simoneau.

Jean-François Pontefract

© INA mémoire vive 2007 – Reproduction interdite

Votre compte   

A ne pas manquer

En vedette
Nouveautés
Meilleures ventes