• boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
Recherche RECHERCHE AVANCEE
S'inscrire a nos lettres d'informations
  • Joseph Haydn

    Les Sept dernières paroles du Christ en croix

5 de Diapason
En magasins : 50,47 
En direct ici : 37,86 

Soit une remise de 25%

Ajouter au panier
Ajouter a mes envies
EN STOCK. Départ entrepôt : DÈS LUNDI.
 
Frais de port : 2,99 € par commande.
OFFERTS à partir de 55,00 € (en France métropolitaine).

 
Référence : HCD41009 5991814100923 - 3 CD 65:17 - 56:44 - 68:05 - *DDD/**-***ADD - Enregistré en * 1981, ** 1978 et *** 1979 - Notes en français, anglais, allemand et hongrois avec les textes chantés en allemand avec traduction anglaise et hongroise
En vente sur ce site depuis le 4 juin 2009
Date parution numérique : 2 juin 2009
  • Pour commander par téléphone :
  • 0892 259 770 (0,34 €/mn)
  • From Outside France (only) please dial +331 49269770
    English spoken
Imprimer cette page Imprimer cette page | Envoyer à un ami Envoyer à un ami | Nouveautés Hungaroton Classics en RSS Recevoir les nouveautés Hungaroton Classics en RSS
Publier :   Publier sur Facebook  |   Publier sur Delicious  |   Publier sur Digg  |   Publier sur Wikio  |   Publier sur Scoopeo  |   Publier sur Blogmarks  |   Publier sur Myspace  |   Publier sur Technorati  |   Publier sur Twitter  |   Ajouter un favori Google  |   Ajouter un favori LiveMSN  |   Publier sur Yahoo


Joseph Haydn (1732–1809)

Les sept dernières Paroles du Christ en croix
CD 1 : Version orchestrale, Hob XX/1:A *
CD 2 : Version pour quatuor à cordes, Hob III:50–56 **
CD 3 : Version oratorio, Hob XX:2 ***

CD 3
Veronika Kincses, soprano
Klára Takács, contralto
György Korondi, ténor
József Gregor, basse
Chœur de Budapest

CD 2
Quatuor Tátrai
(Vilmos Tátrai & István Várkonyi, violons - György Konrád, alto - Ede Banda, violoncelle)

CD 1 et CD 3
Orchestre d'État de Hongrie
Direction János Ferencsik

a première version des Sept dernières paroles du Christ en croix, pour orchestre seul, date de 1785 ; dès la parution de la partition en 1787, il en avait établi une seconde mouture pour quatuor à cordes. Puis en 1794, impassiblement de passage à Passau, il entendit une version transcrite pour chœur par un certain Friebert ; modérément satisfait du résultat bien que flatté de l’hommage, il entreprit de « corriger » la réécriture de Friebert, à telle enseigne qu’en réalité il en fabriqua une toute nouvelle vision, pour orchestre, solistes et chœur. Naturellement, pour l’amateur, il se pose la question de savoir quelle version acheter…

    Alors, cher mélomane, ne te gratte plus la tête : achète les trois, que voici réunies sous un seul et même coffret, orchestre seul, quatuor à cordes, ainsi qu’orchestre, solistes et chœur ! Chacune de ces ré-interprétations du maître représente, en réalité, une conception tout à fait différente, de l’intimiste et poignant quatuor à cordes jusqu’au grandiose format oratorio. Pas question ici de comparer les trois solutions proposées par Haydn.

    Notez que la version « oratorio » comporte un intermède supplémentaire, confié aux vents seuls – avec contrebasson, une rareté à l’époque – qui évoquera assez sérieusement la Musique funèbre et maçonnique de Mozart, dans sa profondeur et son intensité. Il va sans dire que cet ouvrage représente le summum du summum du plus grand Haydn, ce qui n’est pas peu dire.

 

Détail des pistes :

HAYDN Joseph
The Seven Last Words of Christ, Orchestral version (Hob. XX/1:A)
1 - 1     Introduzione. Maestoso ed Adagio (6mn 42s )    
1 - 2     Sonata I. Largo – Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt (L. 23,46) (7mn 34s )    
1 - 3     Sonata II. Grave e Cantabile – Hodie mecum eris in Paradiso (L. 23,43) (7mn 55s )    
1 - 4     Sonata III. Grave – Mulier, ecce filius tuus (Io. 19,26) (9mn 35s )    
1 - 5     Sonata IV. Largo – Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me? (Mar. 15,34) (8mn 35s )    
1 - 6     Sonata V. Adagio – Sitio (Io. 19,28) (7mn 47s )    
1 - 7     Sonata VI. Lento – Consummatum est (Io. 19,30) (7mn 09s )    
1 - 8     Sonata VII. Largo – In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum(L. 23,46) (7mn 50s )    
1 - 9     The Earthquake. Presto con tutta la forza (2mn 06s )    

The Seven Last Words of Christ, String quartet version (Hob. III:50–56)
2 - 1     Introduzione. Maestoso ed Adagio (5mn 38s )    
2 - 2     Sonata I. Largo – Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt (L. 23,46) (7mn 32s )    
2 - 3     Sonata II. Grave e Cantabile – Hodie mecum eris in Paradiso (L. 23,43) (7mn 02s )    
2 - 4     Sonata III. Grave – Mulier, ecce filius tuus (Io. 19,26) (7mn 51s )    
2 - 5     Sonata IV. Largo – Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me? (Mar. 15,34) (6mn 50s )    
2 - 6     Sonata V. Adagio – Sitio (Io. 19,28) (7mn 42s )    
2 - 7     Sonata VI. Lento – Consummatum est (Io. 19,30) (6mn 22s )    
2 - 8     Sonata VII. Largo – In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum (L. 23,46) (5mn 52s )    
2 - 9     The Earthquake. Presto e con tutta forza (1mn 51s )    

The Seven Last Words of Christ, Oratorio (Hob. XX:2)
3 - 1     Part 1 : Introduzione (Maestoso ed Adagio) (6mn 34s )    
3 - 2     Part 1 : No. 1 Largo. Father, forgive them; for they know not what they do (7mn 33s )    
3 - 3     Part 1 : No. 2 Grave e cantabile. Verily I say unto thee: Today shalt thou be with me in paradise (7mn 31s )    
3 - 4     Part 1 : No. 3 Grave. Woman, behold thy son! Behold thy mother! (8mn 47s )    
3 - 5     Part 1 : No. 4 Grave. My God, my God, why hast thou forsaken me? (8mn 11s )    
3 - 6     Part 2 : Introduzione (Largo e Cantabile) (4mn 42s )    
3 - 7     Part 2 : No. 5 Adagio. Jesus saith, I thirst! (8mn 42s )    
3 - 8     Part 2 : No. 6 Lento. Jesus saith, I thirst! (6mn 30s )    
3 - 9     Part 2 : No. 7 Largo. Father, into thy hands I commend my spirit (7mn 19s )    
3 - 10     Part 2 : The Earthquake. Presto e con tutta forza (2mn 11s )    

Votre compte   

A ne pas manquer

En vedette