• boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
  • boutonGenresAlt
Recherche RECHERCHE AVANCEE
S'inscrire a nos lettres d'informations
  • Arthur Honegger

    Les Aventures du Roi Pausole

5 de Diapason
En magasins : 10,49 
En direct ici : 8,40 

Soit une remise de 20%

Ajouter au panier
Ajouter a mes envies
EN STOCK. Départ entrepôt : CE JOUR.
 
Frais de port : 2,99 € par commande.
OFFERTS à partir de 55,00 € (en France métropolitaine).

 
Référence : BRIL9152 5029365915229 - 1 CD 72:05 - DDD - Enregistré en décembre 2008 - Notes en anglais avec les textes chantés en français
En vente sur ce site depuis le 8 avril 2010
Date parution numérique : 6 avril 2010
  • Pour commander par téléphone :
  • 0892 259 770 (0,34 €/mn)
  • From Outside France (only) please dial +331 49269770
    English spoken
Imprimer cette page Imprimer cette page | Envoyer à un ami Envoyer à un ami | Nouveautés Brilliant Classics en RSS Recevoir les nouveautés Brilliant Classics en RSS
Publier :   Publier sur Facebook  |   Publier sur Delicious  |   Publier sur Digg  |   Publier sur Wikio  |   Publier sur Scoopeo  |   Publier sur Blogmarks  |   Publier sur Myspace  |   Publier sur Technorati  |   Publier sur Twitter  |   Ajouter un favori Google  |   Ajouter un favori LiveMSN  |   Publier sur Yahoo


Arthur Honegger (1892–1955)

Les Aventures du Roi Pausole, opérette en trois actes (1930)
Livret d'Albert Willemetz d'après le romans de Pierre Louÿs
Première représentation le 12 décembre 1930 au Théâtre des Bouffes-Parisiens

Mattijs van de Woerd (King Pausole)
Ambroz Bajec Lapajne (Taxis)
Simone Riksman (Aline la Blanche)
Fabio Trümpy (Giglio)
Rea Kost-Fueter (Mirabelle)
Niklaus Kost (Le Métayer)
Francis van Broekhuizen (Diane la Houppe)
Adélaïde Rouyer (Dame Perchuque)
Marijje van Stralen (Thierrette)
Wendy Roobol, Murni Suwetja, Anne Christine Wemekamp, Martha Bosch, Olga Zinovieva & Suzanne Lena (Reines)
Opera Trionfo
Nieuw Ensemble
Direction Ed Spanjaard

iens, ça alors, Les Aventures du roi Pausole ! Voilà bien une opérette française complètement négligée qui mériterait mille fois d’être montée sur toutes les scènes respectables – et, vu le sujet, même sur quelques scènes moins respectables ! Hélas, hormis une musicalement catastrophique production voici quelques années à l’Opéra Comique, seul l’Opéra du Rhin l’a donné voici une dizaine d’années – fort jolie mise en scène de Georges Lavaudan, direction fine et avisée de Marc Trautmann, plusieurs excellentes voix dont René Schirrer en Pausole, et le génial Thomas Morris dans le rôle de l’eunuque Taxis –.

    Est-ce le nom de Honegger qui fait peur aux amateurs d’opérette, qui ne peuvent pas imaginer que le compositeur d’âpres œuvres symphoniques et chorales puisse aussi dérouler le tapis fleuri de la douce et légère mélodie ? Car, en effet, il est bien difficile de reconnaître le compositeur derrière ces magnifiques guirlandes, ces fines blagues harmoniques, ces facéties rythmiques, ces subtiles évocations d’Offenbach, de Satie, de Ravel, de Messager, de Reynaldo Hahn, avec mélange de jazz, de partitions cinématographiques et de musique de danse des Années folles… et pourtant, une écoute attentive permet de reconnaître une écriture d’une complexité diabolique, en particulier dans la conception harmonique – on croit pouvoir siffler aisément le thème, et pof ! Honegger a opéré une modulation inconcevable, interdite, qui passe comme lettre à la poste.

    Le sujet ? Il reprend les grandes lignes du roman cochon de Pierre Louÿs : dans le royaume de Pausole, les dames jolies doivent être nues… sauf sa fille, sur laquelle il veille jalousement. La fille s’échappe pour connaître le monde, Pausole (un de ces rois qui préfèrent « le vin d’ici à l’eau de là ») envoie à sa recherche son eunuque, une vieille gouvernante revêche et un jeune page dégourdi, qui finit par la retrouver entre les bras d’une travestie – déjà initiée à quelques galipettes, mais le page leur suggère à toutes deux de la rejouer en trio. Pendant ce temps, le roi participant mollement à la recherche, somnolant sur son âne, et profitant de l’occasion pour visiter son royaume – avec à sa suite les sept reines de la semaine (il en possède 365, chacune étant honorée une fois dans l’année pour ne pas faire de jalouses). Finalement, tout rentre dans l’ordre : le page épouse la princesse, le roi abdique et libère ses épouses pour n’en garder qu’une ; l’eunuque dispose de 45 minutes pour faire prendre ses cliques et ses claques, sous peine d’être empalé.

    A découvrir donc, dans cette version chantée en français (avec un accent généralement assez convaincant), naturellement sans les textes parlés qui doubleraient la durée de l’œuvre.

 

Détail des pistes :

HONEGGER Arthur
Les Aventures du Roi Pausole
1 - 1     Ouverture (3mn 30s )    
1 - 2     Act I: Choeur de la Sieste (2mn 09s )    
1 - 3     Act I: Sortie des Reines (34s )    
1 - 4     Act I: Air de Taxis (2mn 32s )    
1 - 5     Act I: Air de la Blanche Aline (4mn 19s )    
1 - 6     Act I: Ballet (6mn 12s )    
1 - 7     Act I: Entrée des Bois de la Justice (1mn 53s )    
1 - 8     Act I: Air de Giglio (1mn 27s )    
1 - 9     Act I: Septuor des Sept Avis Différents (1mn 16s )    
1 - 10     Act I: Sortie des Reines (24s )    
1 - 11     Act I: Final (3mn 21s )    
1 - 12     Act II: Prélude (58s )    
1 - 13     Act II: Choeur des Fermières (1mn 49s )    
1 - 14     Act II: Duo du Travesti (2mn 32s )    
1 - 15     Act II: Ritournelle de la Mule (47s )    
1 - 16     Act II: Cantate ‘Vive le Roi Pausole’ (1mn 09s )    
1 - 17     Act II: Air de la Coupe de Thulé (2mn 43s )    
1 - 18     Act II: Sortie Américaine du Roi (43s )    
1 - 19     Act II: Trio ‘Vos joues sont d’exquises pêches’ (3mn 55s )    
1 - 20     Act II: Air d’Aline (3mn 03s )    
1 - 21     Act II: Air de Diane (3mn 16s )    
1 - 22     Act II: Duetto de la Révolte (1mn 22s )    
1 - 23     Act II: Final (4mn 40s )    
1 - 24     Act III: Choeur des Soubrettes (1mn 13s )    
1 - 25     Act III: Duo du Rêve (4mn 03s )    
1 - 26     Act III: Entrée du Chocolat Espagnol (2mn 18s )    
1 - 27     Act III: Air de Taxis (1mn 50s )    
1 - 28     Act III: Duo du Téléphone (2mn 05s )    
1 - 29     Act III: Air de Giglio (2mn 03s )    
1 - 30     Act III: Les Adieux de Pausole (2mn 26s )    
1 - 31     Act III: Final (1mn 13s )    

  • POURQUOI LES DISQUES BRILLIANT CLASSICS SONT-ILS SI PEU COÛTEUX ?
  • Les enregistrements publiés sous le label Brilliant Classics présentent la particularité d'être publiés très souvent sous licence d'autres marques. Il s'agit d'enregistrements produits et parus précédemment sous divers labels indépendants et sélectionnés pour leur qualité et leur intérêt. Les disques Brilliant Classics peuvent de la sorte être commercialisés à un prix extrêmement bas. Leur vaste diffusion internationale autorise des réductions de coûts de gestion importants. Néanmoins, Brilliant Classics, dans le cadre de ses grandes intégrales produit aussi ses propres enregistrements, avec le concours de solistes et d'orchestre de haute qualité, et dans des conditions techniques de premier rang. Les disques Brilliant Classics offrent actuellement un rapport qualité/prix exceptionnel dont Abeille Musique a choisi de faire bénéficier ses clients.

Votre compte   

A ne pas manquer

En vedette