Uri Caine
Spring Antonio Vivaldi
Concerto in E Major for Violin, String Orchestra and Continuo, Op. 8, No. 1, RV 269, "La Primavera" (Spring) Uri Caine
Summer Antonio Vivaldi
Concerto in G minor for Violin, String Orchestra and Continuo, Op. 8, No. 2, RV 315, "L'estate" (Summer) Uri Caine
Autumn Antonio Vivaldi
Concerto for Violin, Strings and Continuo in F Major, RV 293 "L'autunno" Uri Caine
Winter Antonio Vivaldi
Concerto in F minor for Violin, String Orchestra and Continuo, Op. 8, No. 4, RV 297, "L'inverno" (Winter)
ui d’autre que Stefan Winter oserait mettre en musique pour la première fois les sonnets d’Antonio Vivaldi pour les placer en introduction aux « Quattro Stagioni », ce merveilleux hommage au monde et à la vie ? Artiste de l’acoustique, maître de l’enregistrement et producteur musical, Stefan Winter dirige depuis des années des projets audacieux voire casse-cou. Une fois de plus, il surprend son public avec une nouvelle interprétation créative des « Quatre saisons » d’Antonio Vivaldi.
L’œuvre d’art totale « The Four Seasons » est le résultat du travail de création de l’ensemble Forma Antiqva, sous la direction d’Aarón Zapico, avec la participation du soliste Aitor Hevia, du chanteur Theo Bleckmann, du pianiste Uri Caine et de l’artiste visuel Marcel van Eeden.
Sortes de nouvelles poétiques, les sonnets de Vivaldi, qui racontent des événements tout simples s’inscrivant dans le passage des saisons, constituent le point de départ. En composant ses concertos, Vivaldi avait déjà pour ainsi dire créé le film audio de ses sonnets, donnant lieu à l’une des plus belles déclarations d’amour à la nature et à l’humanité. Sa musique raconte le chant joyeux des oiseaux au printemps, le bruissement des ruisseaux, les danses de nymphes et de bergers, la chaleur torride, les terribles orages et les grêles dévastatrices de l’été, l’ivresse des paysans célébrant leurs récoltes à l’automne, les chasseurs partant pour la chasse à l’aube, le froid glacial de l’hiver, les jours calmes et contents passés auprès du feu, ainsi que les vents guerriers du Nord balayant le paysage. À présent, Theo Bleckmann et Uri Caine mettent en musique pour la première fois les poèmes de Vivaldi, dont Timothy Kotowich a fait une nouvelle traduction vers l’anglais d’aujourd’hui. Bleckmann chante, emploi des effets électroniques, des échantillons et des boucles. Caine joue du piano, du synthétiseur et élabore des rythmes et ondes sonores électroniques. Chaque chanson est construite à partir d’éléments nouveaux et variés. De ravissantes sonorités printanières au piano cèdent la place à des cascades sonores estivales et à des danses automnales, qui débouchent à leur tour sur des pistes hivernales glacées. Bleckmann et Caine ont composé le récitatif des « Quatre saisons ». Ils interprètent et déclament librement le texte de Vivaldi, créant une œuvre qui paraît presque indépendante. Cependant, non seulement le texte, mais également des parties de la structure harmonique émanent pour ainsi dire de la plume de Vivaldi.
Les compositions des « Quattro Stagioni » sont parues au début du 18e siècle dans un recueil intitulé « Il cimento dell'armonia e dell'invenzione » (« La confrontation entre l'harmonie et l'invention »). Nombreux sont ceux qui, comme Johann Sebastian Bach, se sont inspirés de cette musique. Ces douze concertos de l’Opus 8, regroupés trois par trois, reflètent l’année avec ses mois et ses saisons. Pour chacune de ces dernières, Vivaldi a composé des vers, puis une musique de programme. Les sonnets sont remplis de métaphores de la sensualité, la joie, la peur et la mort.
Aarón Zapico et Forma Antiqva interprètent cette œuvre d’une manière radicalement nouvelle, enthousiasmante et captivante, tirant de la partition de riches images sonores. Ce sont véritablement les « Quatre saisons » de Vivaldi que Zapico et son ensemble baroque Forma Antiqva jouent sur des instruments d’époque. Tels des comédiens, les musiciens incarnent des prés fleuris, de violents orages, le soleil brûlant, mais également la danse, qui traverse toute l’histoire comme un fil conducteur. Aitor Hevia (violon) passe d’un personnage à l’autre : l’oiseau, le jeune paysan à qui l’orage veut dérober sa récolte, le gibier traqué, le vent glacé qui souffle sur les terres. Stefan Winter adopte le rôle du réalisateur de film. « Les musiciens doivent se fondre avec leur instrument et devenir des acteurs. » Stefan Winter a trouvé en Forma Antiqva, Aarón Zapico et Aitor Hevia les partenaires idéaux pour ce projet. La composition de Vivaldi, vivante, puissante, tantôt brutale, tantôt délicate, forme le noyau. Le résultat est un merveilleux document sur l’amour, la mort et la vie, sur la transformation de la nature des premiers rayons de soleil du printemps qui ramènent tout à la vie, jusqu’à l’apocalypse glaciale et guerrière de l’hiver. L’interprétation de l’œuvre de Vivaldi a lieu dans le présent. Comme une œuvre de Shakespeare présentée au théâtre aujourd’hui par un metteur en scène qui se l’approprie, les textes musicaux des « Quatre saisons » font l’objet d’une interprétation nouvelle et contemporaine. Aarón Zapico et Forma Antiqva, les « jeunes sauvages » de la musique baroque, se distinguent non seulement par leur virtuosité, mais également par la force et la volonté d’expression qu’ils portent en eux. Ces musiciens travaillent d’une manière apparentée au peintre et artiste conceptuel Marcel van Eeden, qui a créé pour le cycle des « Quatre saisons » des dessins qui dépassent les clichés habituels.
-Traduction: Mélanie Rumpelmayr
(c) Abeille Musique AMCD SARL. Tous droits réservés.
Reproduction interdite des données descriptives de ce produit et des textes de commentaires,
en tout partie, sans autorisation spécifique de Abeille Musique AMCD SARL
Ceux qui ont acheté ce produit ont également acheté :
VIVALDI Antonio Concerto in E Major for Violin, String Orchestra and Continuo, Op. 8, No. 1, RV 269, "La Primavera" (Spring) 1 - 2 I. Allegro (3mn 29s )
1 - 3 II. Largo e pianissimo (2mn 41s )
1 - 4 III. Allegro (3mn 37s )
CAINE Uri 1 - 5 Summer (2mn 55s )
VIVALDI Antonio Concerto in G minor for Violin, String Orchestra and Continuo, Op. 8, No. 2, RV 315, "L'estate" (Summer) 1 - 6 I. Allegro mà non molto (5mn 17s )
1 - 7 II. Adagio (1mn 41s )
1 - 8 III. Presto (2mn 36s )
CAINE Uri 1 - 9 Autumn (2mn 55s )
VIVALDI Antonio Concerto for Violin, Strings and Continuo in F Major, RV 293 "L'autunno" 1 - 10 I. Allegro (5mn 22s )
1 - 11 II. Adagio molto (1mn 57s )
1 - 12 III. Allegro (3mn 09s )
CAINE Uri 1 - 13 Winter (4mn 13s )
VIVALDI Antonio Concerto in F minor for Violin, String Orchestra and Continuo, Op. 8, No. 4, RV 297, "L'inverno" (Winter) 1 - 14 I. Allegro non molto (3mn 19s )
1 - 15 II. Largo (2mn 03s )
1 - 16 III. Allegro (3mn 23s )
Concerto pour orchestre, op.61 - A notte alta, op.30 - Fragments symphoniques de La donna serpente, op.50 / Martin Roscoe, piano - BBC Philharmonic - Gianandrea Noseda, direction