Richard Wagner

Verso de la pochette

EN STOCK. Départ entrepôt : CE JOUR.
 
Frais de port : 2,99 € par commande.
OFFERTS à partir de 55,00 € (en France métropolitaine).
 

 Imprimer cette page |  Envoyer à un ami |  Recevoir les nouveautés Myto Historical en RSS
Publier :     |     |     |     |     |     |     |     |     |     |     |  

ohengrin en 1959 et… en italien. Car à la Scala de Milan, en ces temps-là – ainsi d’ailleurs qu’en de maints grands opéras au monde –, on ne pratiquait pas encore le purisme effréné d’aujourd’hui, les surtitrages n’existaient pas, et la traduction était de mise. Naturellement, cela donne quelques perles : Heinrich de Vogler devient Enrico l’Uccellatore, Friederich von Telramund se métamorphose en Federico di Telramondo, seul Lohengrin reste gentiment lui-même plutôt que d’être affublé d’un improbable Loengrino.

    Dans le rôle-titre, le célèbre ténor hongrois Sándor Kónya (1923-2002), qui chanta ce même rôle – en allemand ; son élocution italienne reste d’ailleurs assez germanisante – à Bayreuth, à Paris et au Met, donne la réplique à Marcella Pobbe (*1927), l’une des plus belles voix de soprano de l’époque : claire, charmante, « blanche », juvénile, parfaitement égale dans tout le registre de bas en haut, toujours juste, sans aucun de ces italianismes parfois casse-pieds. Pobbe joua quelque peu de malchance dans sa carrière et sa vie : elle refusa dès 1959 de chanter au Met (où elle avait fait ses débuts triomphaux en 58 dans Mimi) car son ex-pas-ex-amant Nicolai Gedda y aurait chanté dans le même ouvrage ; elle entra dans une longue et complexe bataille de divorce avec son riche mari, qui ne trouva rien de mieux à faire que de mourir d’un coup le jour suivant le divorce. Enfin, elle évolua à un moment où le monde de l’opéra était dominé, voire envahi, par Callas et Tebaldi.

    L’enregistrement est mené de main de maître par Ferdinand Leitner (1912-1996), le routier des routiers de la tradition germanique, grand wagnéro-strausso-mozartien. Bonne prise de son (radiophonique ?) réalisée en direct, sans doute, par la RAI.

 

• 

• Richard Wagner Le Vaisseau fantôme (Intégrale)
  [2 CD Classique - Myto Historical]

  Josef Greindl (Daland), Leonie Rysanek (Senta), Fritz Uhl (Erik), Res Fischer (Mary), Georg Paskuda (Der Steuermannn Dalands), George London (Der Holländer) - Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele - Wolfgang Sawallisch, direction

  2CD00232 - Paru le 22/02/2010

  
  

  10,36 €

• 

• Richard Wagner Le Vaisseau fantôme (Intégrale)
  [2 CD Classique - Myto Historical]

  Otto von Rohr (Daland), Siw Ericsdotter (Senta), Ernst Gruber (Erik), Elisabeth Schärtel (Mary)... - Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino - Vittorio Gui, direction

  2CD00221 - Paru le 16/11/2009

    Indisponible ce jour :
  

  10,36 €

• 

• Richard Wagner Die Meistersinger von Nürnberg (Intégrale)
  [4 CD Classique - Myto Historical]

  Opéra en 3 actes / Otto Wiener (Hans Sachs), Josef Greindl (Veit Pogner), Rudolf Schock (Walther von Stolzing), Gerhard Stolze (David), Elisabeth Grümmer (Eva)... - Ch. & Orch. der Bayreuther Festspiele - Erich Leinsdorf, direction

  4CD00233 - Paru le 22/02/2010

    Indisponible ce jour :
  

  19,50 €

• 

• Giuseppe Verdi Un Ballo in maschera (Intégrale)
  [2 CD Classique - Myto Historical]

  Zinka Milanov (Amelia), Jan Peerce (Riccardo), Leonard Warren (Renato), Kerstin Thorborg (Ulrica)... - Orchestra & Chorus of the Metropolitan Opera House - Bruno Walter, direction

  2CD00200 - Paru le 19/10/2009

  

  10,36 €

Détail des pistes :

WAGNER Richard
Lohengrin
1 - 1     Act I: Preludio (8mn 09s )    
1 - 2     Act I: "Udite, Conti e Prenci del Brabante!" (4mn 25s )    
1 - 3     Act I: "Grazie, o Signor, che a far giustizia vieni! Federico" (6mn 19s )    
1 - 4     Act I: "Oh ciel! Si avanza l’accusata…" (3mn 36s )    
1 - 5     Act I: "Sola ne’ miei primi anni" (7mn 08s )    
1 - 6     Act I: "Quel cavalier ognora il mio campion sarà!!!" (7mn 42s )    
1 - 7     Act I: "Mercè, mercè, - Cigno gentil!" (3mn 41s )    
1 - 8     Act I: "Di vergin casta - a cui l’onor" (2mn 33s )    
1 - 9     Act I: "Mai devi domandarmi" (3mn 50s )    
1 - 10     Act I: "Ebben!… io qui proclamo in faccia al mondo" (2mn 37s )    
1 - 11     Act I: "M’ascolti dunque - attento ognun" (4mn 21s )    
1 - 12     Act I: "Tu ben farai - giustizia al ver," (2mn 45s )    
1 - 13     Act I: "Lo volle il ciel!…" (4mn 40s )    
1 - 14     Act II: Preludio (3mn 29s )    
1 - 15     Act II: "Ti leva, andiam…" (4mn 08s )    
1 - 16     Act II: "Portar a tal eccesso il tuo furor" (3mn 58s )    
2 - 1     Act II: "Persin la mia ragion tenti" (5mn 42s )    
2 - 2     Act II: "Vendetta avrò, l’ha il cor giurato" (1mn 17s )    
2 - 3     Act II: "Aurette, a cui sì spesso" (3mn 33s )    
2 - 4     Act II: "Elsa!… Chi è là?" (4mn 08s )    
2 - 5     Act II: "Or, Dèi profani, aita vi domando" (1mn 22s )    
2 - 6     Act II: "Ortruda, ove sei tu?…" (9mn 21s )    
2 - 7     Act II: "In quelle soglie sventura entrò!…" (3mn 58s )    
2 - 8     Act II: "A festa convitati siam" (2mn 17s )    
2 - 9     Act II: "La volontà del re io vi dirò:" (5mn 14s )    
2 - 10     Act II: "Udiste?…andar dobbiamo" (1mn 49s )    
2 - 11     Act II: "Felice sia l’eletta" (5mn 28s )    
2 - 12     Act II: "Indietro, indietro! Alfine io più" (5mn 43s )    
2 - 13     Act II: "Salve, salve, Enrico" (3mn 20s )    
2 - 14     Act II: "Sire, ingannato prence" (3mn 25s )    
2 - 15     Act II: "A te, che fama e onor perdesti" (6mn 52s )    
2 - 16     Act II: "Rispondi, o prode, e frena" (6mn 28s )    
3 - 1     Act III: "Preludio" (3mn 07s )    
3 - 2     Act III: "Lieti e fedel noi ti guidiam" (5mn 16s )    
3 - 3     Act III: "Cessaro i canti alfin" (6mn 57s )    
3 - 4     Act III: "Di’, non t’incantan gli amorosi incensi?" (4mn 39s )    
3 - 5     Act III: "Prova maggior d’affetto" (4mn 17s )    
3 - 6     Act III: "O ciel! Quai detti omai" (3mn 46s )    
3 - 7     Act III: "Ahi, che bel sogno d’amor sparì!…" (3mn 52s )    
3 - 8     Act III: Marcia (4mn 23s )    
3 - 9     Act III: "Enrico viva…" (4mn 57s )    
3 - 10     Act III: "Oh prodi guerrieri," (5mn 16s )    
3 - 11     Act III: "Da voi lontan, in sconosciuta terra" (5mn 16s )    
3 - 12     Act III: "Mi manca il piede" (1mn 25s )    
3 - 13     Act III: "Cigno fedel!…" (4mn 06s )    
3 - 14     Act III: "Sta ben, ten va, campion altero…" (3mn 49s )    

• Le 09/05/2012 à 18h20 :
  Abeille Musique à Musicora
• Le 13/04/2012 à 19h47 :
  Abeille Musique et Naxos entrent en bourse !
• Le 11/04/2012 à 12h38 :
  Aka Moon au New Morning le 24 avril
• Le 20/03/2012 à 11h22 :
  Nouveau label : Grand Piano !
• Abonnez-vous au flux RSS Abeille News